라인댄스 작품: Love is a Fire(러브 이즈 어 파이어) 브랜디 클라크(Brandy Clark)는 보수적인 컨트리 음악 성지 내쉬빌에서 자신의 성 정체성을 드러내며 당당하게 자신의 길을 걷고 있는 강력한 컨트리 싱어송라이터입니다.워싱턴의 작은 주 몰트에서 유년시절을 보내면서 그녀만큼이나 당당했던 어머니에게 직접 노래를 쓰고 배우는 법을 배웠다고 합니다.그래서일까요?브랜디 클라크는 뛰어난 “스토리텔러”로서 당대 쟁쟁한 컨트리 가수들의 곡을 작곡하면서 그녀의 주가를 올렸습니다.2020년 3월에 발매된 그녀의 세 번째 앨범 ‘Your Life Is a Record’에 수록된 러브 이즈 어 파이어는 참을 수 없는 사랑의 원초적 열망을 노래하고 있습니다.그녀 특유의 단아하면서도 힘찬 음색과 감성적인 현악 세션과의 조화를 통해 빈티지와 클래식을 넘나드는 차분하고 아름다운 멜로디가 열정적인 사랑을 어딘가 쓸쓸하게 느끼게 하는 것 같습니다.It’llight up your smile when it lights up your smoke And then by you a drink, it’ll burn in your throat With lips soaked in kerosene, akiss is a match Andit just takes one to make the whole goddamn thing catch 담배에 불을 붙일때 너의 웃음을 빛내고 너의 목을 태우게 한다(나는 너와 사랑에 빠졌다) 정열적인 키스로, 키스는 불을 뿜어내는 것 같아.
‘Cause love is a fire, out of controlThe desperate desire, the higher it goesAnd once it sparks that devil’s dance in your heart and soulYou know it can’t be contained, no,it won’t be tamedLove is a fire, let’s go down in flames사랑은 불이니까, 통제불능이지.切迫した欲望はもっと高いが負ける。네 마음과 영혼에 악마의 춤을 불러 일으키면 억제할 수 없다는 걸 알잖아, 길들여지지 않아 사랑은 불이야 불꽃 속으로 내려가자
We’ve both been burned, but we’re still gonna play’Cause fools never learn, nor do we beg We’ll burn up this bed’til we burn down this house We’lend upashes, but we can’t stopit now 우리 둘 다 화상을 입었지만 우리는 결코 망치지도 않고 애원하지 않으니까.이 집을 태울 때까지 이 침대를 태우려고 재가 되지만 지금 멈출 수는 없다
Love is a fire, out of controlThe desperate desire, the higher it goesAnd once it sparks that devil’s dance in your heart and soulYou know it can’t be contained,no, it won’t be tamedLove is a fire, so baby, tonight,let’s go down in flamesFlames사랑은 불이니까, 통제불능이지.切迫した欲望はもっと高いが負ける。네 마음과 영혼에 악마의 춤을 불러 일으키면 억제할 수 없다는 걸 알잖아, 길들여지지 않아 사랑은 불이야 불꽃 속으로 내려가자 불 속으로
We’re already lit, so whoneed samatch? Just kiss me like kerosene and let the whole damn thing catch 이미 불이 붙었는데 성냥이 필요하신 분?나에게 불같이 키스하고 모든게 잡히게 내버려둬
Love is a fire, yeah, love is a fire And once it sparks that devil’s dance in your heart and soul You know it can’t be contained, no, it won’t be tamed Love is a fire, let’s go down in flames Let’s go down in flames Let’s go down in flames Let’s go down 사랑은 불이야, 너의 마음과 영혼에 악마의 춤을 불러 일으키지 않는다는 것을 멈추게 해.같이 내려가자.
출처 : www.pinterest.co.kr
출처 : mw.genie.co.kr